Debido a la polémica desatada por el reciente pre-estreno de Digimon Data Squad, y en respuesta a la problemática con respecto al "plagio" de las líricas correspondientes utilizadas en el Opening y Ending de la misma; Dualkey (Quien en realidad adaptó las líricas al español), ha subido un vídeo a su canal de Youtube donde expresa su sentir con respecto a la situación...
Esto nos hace ver, que efectivamente hubo un plagio de lyrics...Una gran sorpresa viniendo de un estudio profesional de doblaje Mexicano.
Black Dragon
Vaya pues mis suposiciones acerca de cómo se sentiria dualkey con la noticia fueron bastante acertadas. Pues bien así como ya dijo él en el video no hay nada que se pueda hacer al respecto pues no se posee ningún derecho sobre las canciones. A lo más que se podría hacer aunque igual y no sirve de nada es mandar muchos mails a la empresa que se encargo del doblaje exigiéndoles que haya respeto con la letra usada para las canciones y pues que pongan a dualkey en los créditos aunque no le paguen nada.
¿Que les costaba pedir
¿Que les costaba pedir permiso para utilizar la letra, y dar crédito a Dual?
Nada ¬¬
Pero en fin...son medios y ellos se mueven como les da su regalada gana -o-
consigan el mail de la
consigan el mail de la compañia para mandar correo masivamente para q tomen en cuenta a Dualkey
Estoy en desacuerdo en una
Estoy en desacuerdo en una cosa con DualKey y con el resto de fans: Considerar atroz vender una letra. No sé los demás, pero creo que si hubiera vendido la letra, sería más que todos los que le seguimos deberíamos estar orgullosos, pues no es normal que un fandubber llegue a la pantalla televisiva por sus propios méritos. Si una casa de doblaje te ofrece dinero por algo que hiciste como hobby, pues es porque les pareció increible y lo quieren utilizar para un proyecto oficial. Es decir, sería hasta honroso.
Ahora bien, para Optimedia Productions: ¿Qué les costaba hacer algo por ellos mismos?
Copyright
¿Que acaso no existen los derechos de autor? No me opongo a que la adaptacion la haga en forma de "hobby", pero creo que le puso su esfuerzo y eso de COPIAR lo que otros hacen, no es nada profesional. No se que tan avanzados esten en el doblaje, pero creo que aun hay tiempo para pensar. Saludos
Bueno, que bien que Dualkey
Bueno, que bien que Dualkey haya aclarado su posición en cuanto a la letra, pero aun así es algo muy sucio lo que hizo la empresa de doblaje de la serie. Como dijo Black Dragon, podríamos enviar miles de correos a la empresa exigiendo respeto por el trabajo de Dualkey, pero conociendo a las grandes empresas, seguro las ignorarían,para evitar problemas y si Dualkey hace el reclamo, quizás no gane mucho por la misma razón. Lo único que queda es darle nosotros el reconocimiento a Dualkey por su letra, porque el de verdad se lo merece.
No, Dualkey no ganaría porque
No, Dualkey no ganaría porque no tiene armas con que ganar, así de simple. Lo que él hizo fue fandub, y "Según esto" no posee ningún derecho de autor (Mientras que, desgraciadamente, el estudio sí) Si vamos a lo éticamente justo, él merece crédito y ganancia por la adaptación, pero estamos en México señores.
La única manera de protestar ya la dije antes, es NO VER SAVERS, al no verlo, no genera rating ni ganancias y terminarán quitándolo del aire.
Esta dificil....
Claro lo correcto seria que no vieramos la serie pero lo veo dificil ya que con toda esta polemica lo que se ha hecho es que mas llame la atencion la serie y los fans la estaran viendo por curiosidad es lo que creo que terminada sucediendo. A pesar de que el doblaje fue malo y todos lo hemos criticado he visto que varios opinaron que a pesar del mal doblaje continuaran viendola incluyendome asi que pues...
Bueno, yo no me refiero
Bueno, yo no me refiero directamente a no verla, sino a verla por Youtube o algún canal de videos. Así no generamos rating pero no nos quedamos sin ver la serie xD.
Asi es...
Eso me parece mejor, Apoyemos a no verla por el Dinsey :D
Algo que no entiendo...
Hay algo que no entiendo. Si sacan a Digimon Data Squad del ahire, ¿como lo podremos ver en otros canales? Sus criticas son aceptadas. Saludos
Exacto!!! No verlo tampoco es
Exacto!!! No verlo tampoco es la solución!! Si no luego ya no van a traer ánime... Si queremos q las empresas nos traigan ánime tenemos q darles a entender q nos gusta. Esto es un caso grave pero no verlo no es la solución.